Tell me about yourself.
自己紹介して下さい。
と、言われて慌てた経験はありませんか？
日本語だったら簡単に
名前、出身地、仕事、など
サラッと言えるのに、
英語だとなかなかスムーズに
言えなかったりしますよね。
仕事の場で正式な自己紹介、
または、パーティで簡単に自己紹介、
など、自分のことを語る必要がある場面は
意外と多いものです。
Tell me about yourself.
と言われて、いつも言葉に詰まったり
ドキドキしてしまうのは困りますよね。
でも、これは簡単に解決できます。
しっかり準備しておけばいいのです。
ほとんどの場合、
たかだか1分弱話せば十分です。
いくつかのフレーズを丸暗記して
何度も練習しておけば
本番で困ることはありません。
この記事では、
自己紹介のとき最もよく使われるフレーズを
７つのカテゴリーに分けてご紹介します。
その中から、
自分に必要な部分を選んで練習し、
いつもサラッとカッコよく
自己紹介ができるようになりましょう。
目次
挨拶
最初は挨拶から始めましょう。
以下の一つを選んでください。
正式な場
Good morning. おはようございます。（午後12時前まで）
Good afternoon. こんにちは。(午後12時から午後5時くらいまで）
Good evening. こんばんは。(午後５時くらいから）
カジュアルな場
Hello
Hi
どちらも、
こんにちは。
1日中使えます。
Helloは比較的正式な場所でもOKなので、
最初からいつもHello
に決めておくのも
迷いがなくなって
いいかも知れません。
名前
挨拶の次は
名前を名乗ります。
仕事の場での自己紹介以外、
下の名前だけでOKです。
I’m 〜
もしくは
My name is 〜
で、〜に自分の名前を入れると、
私の名前は〜です。
となります。
最近は、
I’m 〜 が主流です。
Hello, I’m Kumiko.
のように名乗ります。
場所
次に来るのが出身地です。
そして現在、住んでいるところです。
出身地
I’m from 〜.
私は〜の出身です。
と、なります。
I’m from Tokyo, Japan.
私は日本の東京の出身です。
のように使います。
または、
I was born and raised 〜.
私は〜で生まれ育ちました。
I was born and raised in Osaka, Japan.
私は日本の大阪で育ちました。
となります。
さらに、
I grew up in 〜
〜で育ちました。
という言い方もあります。
I grew up in Los Angels.
私はロサンゼルスで育ちました。
となります。
現在、住んでいるところ
I live in 〜
私は〜に住んでいます。
I live in New York.
私はニューヨークに住んでいます。
さらに
I’ve been living in 〜 for xxx.
私は〜にxxx住んでいます。
I’ve been living in New York for 3 years.
私はニューヨークに3年住んでいます。
〜が場所、
xxxが期間（日数、年数など）
です。
仕事
会社名を言う場合
I work for〜.
私は〜社に勤めています。
となります。
I work for Google.
私はグーグルに勤めています。
業種を言う場合
I’m in 〜.
〜関係の仕事をしています。
となります。
I’m in marketing.
マーケティング関係の仕事をしています。
I’m in finance.
金融関係の仕事をしています。
職種を言う場合
I’m 〜.
私は〜です。
I’m an accountant.
私は会計士です。
I’m a teacher.
私は教師です。
教育
〜校を卒業しました、
と言いたい場合は、
I graduated from 〜.
となります。
I graduated from Keio University.
私は慶應大学を卒業しました。
など、ですね。
専攻に関しては、
with a dgree in 〜.
〜専攻です。
一文で言うとこのようになります。
I graduated from Keio University with a degree in Economics.
私は慶應大学の経済学部を卒業しました。
家族
家族については、
独身の場合、
既婚の場合、
に分けて考えてみましょう。
独身の場合
I’m from a family of ４.
私は４人家族の出身です。
I have a younger sister.
妹がひとりいます。
I’m an only child.
私はひとりっ子です。
のようになります。
既婚の場合
I have a wife and two kids.
妻とふたりの子供がいます。
I’m married and we have no children.
私は結婚していて子供はいません。
趣味
趣味、もしくは休日によくやる事、
も自己紹介において
よく話されます。
出だしは、
In my free time,
暇な時間は、
と切り出すのがいいですね。
そして、
I enjoy 〜.
〜を楽しみます。
と、続けます。
たとえば、
I enjoy playing golf.
私はゴルフが好きです。
I enjoy reading books.
私は読書が好きです。
などとなります。
それでは、今までの内容を
一つにまとめて、
自己紹介の文章を作ってみましょう。
Hello, I’m Kumiko
I was born and raised in Tokyo Japan, but I live in Chicago now.
I’ve been living in Chicago for 30 years.
I graduated from DePaul University with a degree in Marketing.
I’m divorced and I have two kids.
In my free time, I enjoy playing golf.
It’s very nice to meet you.
こんにちは、久美子です。
私は日本の東京で生まれ育ちましたが、
今はシカゴに住んでいます。
シカゴには30年住んでいます。
ディポール大学のマーケティング科を卒業しました。
離婚して子供がふたりいます。
趣味はゴルフです。
皆さんにお目にかかれてとても嬉しいです。
となります。
いかかですか？
こうしてまとめてみると、
結構短くて
それほど大変ではないと
思いませんか？
ちょっと練習すれば、
いつでもどこでも
簡単に自己紹介ができるようになります。
そして最後に一つ、
一番大事なことを。
笑顔を忘れないでください。
これが何より大事です。
流暢な英語より、立派な経歴より
暖かい笑顔は、
あなたの第一印象を
とても良いものにします！
最近のコメント